ترجم مركز الإمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية كتاب «بقوة الاتحاد .. صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان القائد والدولة» إلى اللغة الروسية.
ويأتي إصدار الطبعة المترجمة ضمن احتفالات المركز بعام زايد، ووصل عدد اللغات المطبوع بها الكتاب إلى سبع لغات هي: «العربية، الإنجليزية، الكورية، الإيطالية، الفرنسية، المونتينيغرية، والروسية».
ويتناول الكتاب التجربة الحافلة للوالد المؤسس المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، ويُظهر كيف أن تفكيره الإبداعي نابع من تجربته في الحياة، وفي ضوء ذلك يركز على السياق الذي تطورت فيه الخطط التنموية في الدولة، والذي يمتد لأكثر من خمسة عقود.