ترجمة: أنس كمال الدين

أوقف التلفزيون الحكومي الإيراني بث مباراة لكرة قدم في البوندسليجا بعد أن اتضح أن الحكم امرأة !!.
ووفقاً لموقع «بيلد» الألماني ووسائل إعلامية ألمانية، قررت قناة «IRIB» الإيرانية التابعة للحكومة، عدم بث مواجهة بايرن ميونخ وأوغسبرغ في الدوري الألماني، بعد أن كان مقرراً نقلها وفقاً لجدول برامج القناة. وبحسب ما ورد ألغي البث لأن القوانين الصارمة للبلاد لا تسمح بعرض صور لنساء يرتدين ثياباً كاشفة، مثل شورتات كرة القدم. وكتبت ناتالي أميري، مراسلة إيران في محطة «ARD» الألمانية العامة، أن البث في إيران قد ألغي «في اللحظة الأخيرة»، متسائلة "من المسؤول؟

رقابة صارمة

في إيران، يتم فرض الرقابة على المشاهد السينمائية، لكن وصل الأمر لحد قطع بث مباراة يوم الجمعة، لأن ستاينهاوس كانت تظهر بشكل مستمر، حسبما ذكرت التقارير. شتاينهاوس، 39 سنة، هي أول امرأة تدير مباريات كرة القدم للدرجة الأولى في ألمانيا. وكانت أول مباراة لها في البوندسليجا في سبتمبر 2017. وقد تم اختيارها كواحدة من أفضل الحكام في ألمانيا في عام 2018.


أخبار ذات صلة

رايان اير: مشاكل قطاع الطيران سوف تستمر خلال فصل الصيف
جيرونا يقتنص بطاقة العودة للدوري الإسباني من عقر دار تينيريفي