وقال العالم البريطاني بيتر سكوت مورغان، المصاب بنفس مرض العالم ستيفن هوكينغ، حيث يضرب الشلل العضلات المسؤولة عن تحريك الأطراف والبلع والنطق وحتى التنفس تدريجياً، إنه نجح في أن يصبح أول رجل نصف آلي في العالم، مطلقاً على نفسه لقب «بيتر 2.0».
TWO-AND-A-HALF MONTHS UNTIL I LOSE MY VOICE as a result of my scheduled Laryngectomy, and we’re trialling Proof of Concept for our revolutionary research into developing a real-time avatar that will speak in my voice and be driven only by my eye movements. Really Exciting!!! pic.twitter.com/sdtJvYcvdO
— Dr Peter B Scott-Morgan (@DrScottMorgan) July 20, 2019
ونشر مورغان السبت الماضي صورة على حسابه في تويتر يقول فيها إنها آخر تغريدة له بصفته بيتر 1.0، مؤكداً أنه سيغير صوته استكمالاً لحالة الانتقال التي يجريها، وذلك في الشهر الذي من المفترض أن يكون قد مات فيه، حسب المعدل الوسطي للمرضى في مثل حالته.
THIS IS MY LAST POST as Peter 1.0. Tomorrow I trade my voice for potentially decades of life as we complete the final medical procedure for my transition to Full Cyborg, the month I was told statistically I would be dead. I’m not dying, I’m transforming! Oh, how I LOVE Science!!! pic.twitter.com/xCO17ph0lp
— Dr Peter B Scott-Morgan (@DrScottMorgan) October 9, 2019
ويوم الاثنين، نشر على تويتر صورة كتب عليها «تم تشغيل بيتر 2.0»، وغرد قائلاً ها قد وصلت إلى منزلي بعد 24 يوماً قضيتها في العناية المركزة.. اكتملت جميع الإجراءات الطبية بنجاح كبير.. جهاز التنفس الصناعي المصغر الذي يزودني بالأكسجين أكثر هدوءاً من تنفس دارث فيدر (شخصية خيالية في فيلم حرب النجوم). كل الكلام اصطناعي، لكنه يشبه صوتي إلى حد ما.. ما زال طريق الأبحاث طويلاً أمامي، ولكنني في حالة معنوية كبيرة.
Just home from 24 days in Intensive Care. All medical procedures now complete and a huge success. My mini-ventilator keeping me breathing is a LOT quieter than Darth Vader’s. All speech is synthetic but at last sounds like me again. Long research road ahead but in great spirits. pic.twitter.com/JPjwjagDLT
— Dr Peter B Scott-Morgan (@DrScottMorgan) November 11, 2019
وبعد خروجه من قسم العناية المركزة واستكمال الإجراءات الطبية التي تلت آخر عملية جراحية خضع لها، أضاف بمرح أنه سينتظر التحديثات المقبلة لشركة مايكروسوفت.
وأبى مورغان البالغ من العمر 61 عاماً، الاستسلام لمصيره بعد تشخيص إصابته بمرض العصبون الحركي عام 2017، قائلاً إنه يسعى إلى الدفع نحو الاستعانة بالتطور العلمي الذي يشهده هذا العصر.
لكن هذه الرحلة لم تكن سهلة البتة، فقد خضع إلى سلسلة من العمليات الجراحية المعقدة والمحفوفة بالمخاطر، والتي تضمنت تطوير صورة شخصية مشابهة للواقع باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي قبل أن يفقد إمكانية استخدام أي من عضلات وجهه التي تلعب دوراً مهماً في تشكيل تعابير الوجه المختلفة.
وقال إنه يستعد لاستكمال الإجراء الطبي النهائي لانتقاله إلى رجل مدمج بين الإنسان والآلة بالكامل (سايبورغ)، مضيفاً أنه يمتلك خبرة كبيرة سيستخدمها للعمل مع خبراء التكنولوجيا المتطورة.
وأوضح «عندما أقول سايبورغ، لا أقصد فقط أي سايبورغ قديم، ولكن إلى حد بعيد أكثر الكائنات الحية، الإلكتروبشرية، على الإطلاق على مدى 13.8 مليار سنة».
NOW REPLUMBED AS A CYBORG four tubes will keep me alive long after I become fully paralysed (apart from my eyes, which will still move). My body’s sole function will then be to sustain my brain. This first transition has not been so much based on Medical Science as Engineering. pic.twitter.com/AqkeMwnQ4I
— Dr Peter B Scott-Morgan (@DrScottMorgan) November 13, 2019